在某街道社工站的一次督导会议上，督导者老张就服务对象家庭需求评估议题，建议社会工作者小林将需求评估问卷中的问题“您的家庭结构是什么？”更改为“除了您自己，还有谁和您一起生活？”。上述老张的修改建议，主要体现的问卷设计原则是（  ）。

本题考查问卷设计的原则。

题干中，督导老张的建议是将问卷中的问题从专业术语（家庭结构）表述改为更加通俗易懂的表述，这是从服务对象的角度出发，避免问题表述过于专业化，从而影响了服务对象的理解和回答。这与设计问卷的原则之一“以回答者视角为主，关注其教育程度及语言习惯，避免过长和过于复杂，保持卷面简洁，让回答者认可、容易理解并回答”相符合。

故选A。