建筑物结构体系承受竖向荷载和侧向荷载，并将其传至（    ）。