水泵接合器距室外消火栓或消防水池的距离不宜小于15m，并不宜大于40m。

依据《消防给水及消火栓系统技术规范》GB50974-2014，水泵接合器应设在室外便于消防车使用的地点，且距室外消火栓或消防水池的距离不宜小于15m，并不宜大于40m。