某工程通过招标确定中标人，其投标工期为400天。发承包双方根据中标的投标文件和中标通知书签订了合同并完成了备案手续。后双方又签署补充协议，压缩工期至340天，但并未备案。在此情况下，应认定双方合同工期为（）。