某工商局工作人员李某驾车下班途中与行人张某发生剐蹭，双方为此发生争执，李某情急之下将张某打伤，后送至医院治疗，发生治疗费、护理费等6000余元，为此（）应当就上述费用向张某承担赔偿责任。

本题考查的是国家不予赔偿的情形。（1）行政机关工作人员与行使职权无关的个人行为；（2）因公民、法人和其他组织自己的行为致使损害发生的；（3）法律规定的其他情形。李某的行为属于与行使职权无关的个人行为，所以只能对李某个人提起民事诉讼。