某建设单位支付工程最终结算款的时间应为2013年4月1日。由于建设单位逾期未予支付，故施工单位于2013年8月1日致函建设单位要求付款，但未得到任何答复。则施工单位请求人民法院保护其权利的诉讼时效期间届满的时间为（）。

本题考查的是诉讼时效期间。涉及两个层次，一个是时效期间；二是其中有一个中断的事实。建设单位超过工程最终结算款的时间为2013年4月1日不履行支付，施工单位应该知道已经造成对自己的利益伤害，诉讼时效期开始起算。由于施工单位于2013年8月1日（诉讼时效期间）致函建设单位要求付款，是要求建设单位履行义务的行为，致使诉讼时效期间发生中断，该诉讼时效期间从2013年8 月1日重新计算。本案为3年的普通诉讼时效。因此，正确答案为D。