在一项关于留守儿童心理状况的定性研究中，研究者通过与留守儿童及其监护人的互动，记录他们的语言、表情及所处环境的细节信息。这一过程主要体现了定性研究资料收集的哪个原则（  ）。

本题考查定性研究的一般过程。

定性研究收集资料时，耐心、细微是必须遵循的原则，需关注研究对象的显性和隐性信息。

A选项错误，随机化是定量研究的特点，定性研究不强调随机。

B选项错误，系统化更符合定量研究资料收集的要求，定性研究侧重互动中的细节捕捉。

C选项正确，研究者记录语言、表情及环境细节，体现了耐心细微的原则。

D选项错误，可重复性是定量研究的特征，定性研究强调独特性和情境性，难以重复。

故选C。