社区公共设施维修行动中，社会工作者通过问卷调查、居民访谈记录设施完好率、居民满意度，其主要目的是（  ）。

本题考查社会工作服务行动研究。

在行动实施过程中，记录相关数据和信息是评估行动效果的重要基础。数据收集应涵盖多个方面，包括服务对象的反馈、活动效果、参与人数等。例如，在青少年犯罪预防项目中，社会工作者可以通过问卷调查、访谈、观察记录等方 式收集数据。这些数据将为后续的观察与反思提供丰富的素材。

A选项错误，明确问题本质是计划阶段明确问题环节的工作，并非行动阶段收集数据的目的；

B选项正确，行动阶段收集数据的核心目的是为后续观察评估行动效果、开展反思工作提供素材，设施完好率、满意度数据可直接支撑效果评估；

C选项错误，设定服务目标属于计划阶段的工作，早于行动阶段的数据收集环节；

D选项错误，优化责任分工属于修订方案阶段的内容，需基于观察反思结果，而非数据收集的直接目的。

故选B。