对于热射病患者，哪种退热剂治疗是无效的？

对于热射病患者，对乙酰氨基酚和非甾体抗炎药等退热剂治疗是无效的。根据题干中的描述，退热剂治疗无效，对乙酰氨基酚和非甾体抗炎药等退热剂可能加重热射病的并发症（肝损伤、肾损伤、DIC等）。因此，选项D是正确的。