肝郁化火证与肝气郁结证均可出现的症状是（  ）

本题考查郁证。

A选项正确。肝气郁结证与肝郁化火证均因肝气郁滞所致，故均可出现胸胁胀痛。

B选项错误，急躁易怒为肝郁化火，火热内扰的表现，肝气郁结证不明显。

C选项错误，口苦口干为肝郁化火，热灼津液的表现。

D选项错误，舌红苔黄为肝郁化火，热象明显的表现。

E选项错误，脉弦数为肝郁化火，热迫血行的表现。

故本题选A。