某单位出租医疗器械许可证件，违法所得为3万元，依据《医疗器械监督管理条例》第八十三条第二款，应对该单位并处（  ）罚款。

本题考查伪造、变造、买卖、出租、出借相关医疗器械许可证件的法律责任。

伪造、变造、买卖、出租、出借相关医疗器械许可证件的，由原发证部门予以收缴或者吊销，没收违法所得；违法所得不足1万元的，处5万元以上10万元以下罚款；违法所得1万元以上的，并处违法所得10倍以上20倍以下罚款；构成违反治安管理行为的，由公安机关依法予以治安管理处罚。

该单位违法所得3万元，罚款范围为30万元（3万×10倍）至60万元（3万×20倍）。

故选C。