金融市场上最活跃的交易者是（ ）。

解析：金融机构是金融市场上最活跃的交易者，扮演着多重角色。第一，它是金融市场上最重要的中介机构，是储蓄转化为投资的重要渠道。第二，金融机构在金融市场上充当资金供给者、需求者和中介者等多重角色，它既发行、创造金融工具，又在市场上购买各类金融工具；既是金融市场的中介者，又是金融市场的投资者、货币政策的传递者和承受者。因此，金融机构作为机构投资者在金融市场上具有支配性的作用。