根据《中成药通用名称命名技术指导原则》,来源于古代经典名方的各种中成药制剂的通用名称应该

考查已上市中成药通用名称命名规范。一定要分清必须更名、可不更名、不予更名适用于什么情况。来源于古代经典名方的各种中成药制剂属于中医药传统，中医药讲求传承，不予更名。故答案为C。