下列阴道炎患者的性伴侣需同时治疗的是（  ）

本题考查阴道炎的性伴侣治疗原则。

A选项，细菌性阴道病的发病与阴道菌群失衡相关，并非主要通过性传播，性伴侣一般不必治疗，排除。

B选项，单纯性外阴阴道假丝酵母菌病多为内源性感染，性伴侣无常规治疗必要，排除。

C选项，滴虫性阴道炎是经典的性传播疾病，病原体可通过性行为交叉感染，患者的性伴侣必须同时治疗，符合题意。

D选项，萎缩性阴道炎是由于雌激素水平下降导致的阴道黏膜萎缩，无传染性，性伴侣无需治疗，排除。

E选项，复发性VVC仅在特定情况下考虑治疗性伴侣，并非常规要求，非必要时无需同时治疗，排除。

故选C。