下列法律文书中，不属于人民法院可依申请采取强制执行措施的是（       ）。

本题考查可申请强制执行的法律文书范围。

A选项正确，对依法设立的仲裁机构（包括劳动人事争议仲裁委员会）作出的生效裁决书，一方不履行的，对方可向法院申请执行。

B选项正确，对劳动人事争议仲裁委员会作出的生效调解书，一方不履行的，对方可向法院申请执行。

C选项正确，已发生法律效力的民事判决书是法院强制执行的主要依据。

D选项错误，劳动争议调解委员会制作的调解协议书，不具有直接申请法院强制执行的效力，其履行依靠当事人自愿。

故选D。