劳动争议诉讼是指劳动争议当事人不服劳动人事争议仲裁委员会的裁决，在法定期限内向人民法院起诉，由人民法院（       ）的活动。

本题考查劳动争议诉讼的概念。

A选项错误，行政调解是行政机关的职能，而非人民法院审理劳动争议诉讼案件的主要活动。

B选项错误，法院审理过程中可进行诉讼调解，但“对劳动争议案件进行调解”不能完整概括人民法院依法审理和裁判的职能。

C选项正确，根据定义，劳动争议诉讼是人民法院依法受理后，依法对劳动争议案件进行审理的活动。

D选项错误，作出仲裁裁决是劳动人事争议仲裁委员会的职能，而非人民法院的职能。

故选C。