综合：.ERG理论中的“成长需要”相当于马斯洛需要层次论中的()。

【解析】ERG理论中的“成长需要”是个人自我发展和自我完善的需要。这种需要通过发展个人的潜力和才能，来得到满足。这相当于马斯洛需要层次论中的自我实现的需要和尊重的需要。故选D。