社会工作者为遭遇交通事故受伤的困难群众提供住院期间生活照料，同时协助申请医疗救助，该服务中“协助申请医疗救助”属于（  ）。

本题考查临时救助中的服务内容。

临时救助中的服务内容包括：

（1）开展物质与服务救助

紧急状况发生后，社会工作者要协助政府有关部门为遭遇突发事件的群众迅速提供食品、衣物、临时住房等实物救助，而且要提供生活照料和心理疏导等服务，预防心理创伤。例如，对遭遇火灾导致住房毁损的家庭，协助发放临时安置补助并协助修缮房屋；同时对遭遇亲人离世的群众要启动心理慰藉和帮扶工作。

（2）转介衔接其他救助服务

对符合医疗、教育、住房等专项救助条件的对象，协助申请相关社会救助（C项正确）；对需要超出社会工作者能力范围的帮扶的，转介至相关服务机构。

故选C。