现代矫正社会工作的创始人约翰·奥古斯特斯，其推动矫正工作发展的关键做法体现了矫正社会工作的核心理念，下列选项中属于他的核心实践的是（  ）。

本题考查现代矫正社会工作起源的核心实践。

选项A“开展鞭挞、截割等传统刑罚”：知识点指出，奥古斯特斯所处时代虽仍存在此类残酷刑罚，但他的实践正是对这种刑罚模式的突破，而非沿用，故A错误；

选项B“为特定囚犯申请保释，通过个案辅导改善其行为并争取宽大处理”，奥古斯特斯常为酗酒等类型的囚犯恳请法官暂缓处分、代为保释，在保释期间用个案工作方法改善其个人与环境，最终帮助囚犯因行为改观获得宽大处分，这是其核心实践，故B正确；

选项C“直接制定法律授权社区矫正机构”：授权开展相关工作的法案是在奥古斯特斯逝世20年后由美国马萨诸塞州制定，并非他本人直接制定，故C错误；

选项D“仅口头劝说，不采取实际措施”：知识点强调，奥古斯特斯不仅进行劝说，更通过保释、个案辅导等实际行动改善囚犯处境，并非“不采取实际措施”，故D错误。

故选B。