社区矫正社会工作者对非监禁罪犯小张实施监管，要求其每周提交生活情况报告且不得擅自离开本市。该监管措施的核心目的是（  ）。

本题考查矫正社会工作的概念及功能。

矫正制度即刑罚执行制度，矫正社会工作者是刑罚执行团队中的一员。在一些国家或地区的立法和司法实践中，矫正社会工作者（如美国的缓刑官、我国香港地区的感化主任等）被法律授予依法对非监禁罪犯实施监管的职责。对非监禁罪犯实施监管，一是通过限制一定程度自由的办法（如定期汇报、不可随意离开居住地等规定）对犯罪者行为作一定规训；二是通过监管预防其再犯罪。

选项A错误，“定期汇报”是监管手段，而非“补偿犯罪行为”，“补偿”并非监督管理的目标。

选项B错误，“修复家庭关系”属于“环境层面的家庭环境营造”或“适应性帮扶的社会关系调适”，与“监督管理”无关。

选项C正确，符合监督管理“预防再犯罪”的核心目的。

选项D错误，“职业技能培训”属于“适应性帮扶的就学就业指导”，并非监管目的。

故选C。